Seems that same problem with UTF-8 like here.
Also I'll repeat rest unfixed UTF-8 listboxes:
Problem still exist for 'Specify file type' dialog that is called from 'Custom fields by file type' dialog and also for dialogs 'Expand/Shrink selection'.
Colored listbox in dialog 'Define colors by file type' also can't display non-English characters.