and then you go to the /tmp/ dir and Shift-F6 the files from "datei1.txt" to "../dir_with_many_files/datei1.txt" and "datei2.txt" to "../dir_with_many_files/datei2.txt".
In other words - upload to an empty dir on FTP, then move from one dir on FTP to another dir on FTP.
HTH
Roman
Mal angenommen, du drückst Strg+F, wählst die FTP-Verbindung (mit gespeichertem Passwort), klickst aber nicht auf Verbinden, sondern fällst tot um.