There is a option:
Allowed drives -> restrict drive access! Example: Allowed=cde.
This affects both the buttons and the drive selection list.
I think it would be nice to have a "Alowed Drive buttons" option. So it's possible to limit the drive bittons to the most frequently used ones.