Make the path in front of the command bar scale

[Brumm]

Long paths have a hard time fitting into the command line area.

Example:
Long path with a large TC window. Now if you make the window smaller, TC chops off the left part of the path, which could be misleading if you have a folder with the same name open in both panes.

Ideas for improvement:
1. Show a more obvious indicator on which of the two panes is the active one.
2. Shorten the middle part of the path ("(…)").
3. You name it...

[Horst.Epp]

The path line for active and inactive panel can have any color you want.
So there is no problem to see which pane is active.

[Hacker]

Horst.Epp,
The OP writes about the path in front of the command line, not the one above the file panels.

Roman

[Horst.Epp]

Horst.Epp,
The OP writes about the path in front of the command line, not the one above the file panels.

Roman

He also said "Show a more obvious indicator on which of the two panes is the active one"
which is independend of the command line entries and always visible.

[Hacker]

Horst.Epp,
True.

Roman

[Brumm]

Indeed, changing a color would work. (Still, this is ... not a good behavior in my eyes.)