[TC 10.00 beta 1] Texte bei Suchfilter bei Verzeichnisse synchronisieren

[phantom]

Die Texte unter dem Suchfilter 1x bei "Verzeichnisse synchronisieren" sind noch auf englisch.





Die Lösung wird dort behandelt >> [TC 10 b1a] Duplicate hotkeys in Player dialog
https://ghisler.ch/board/viewtopic.php?p=397635#p397635



 

[ghisler(Author)]

Danke, ist ein Fehler in der 64-bit-Version. In der 32-bit-Version sind sie übersetzt. Werde ich anpassen.

[ghisler(Author)]

Dies sollte in Beta 2 behoben sein, bitte ausprobieren!

In English: In the 64-bit version, the dialog in "Synchronize dirs" when you click on the "1x" button was not translated to German.

[ghisler(Author)]

Anyone?

[tuska]

Die Texte unterhalb von Fenster "Suchfilter" sind in TC 10.00b3 x64 in deutscher Sprache vorhanden.

Nur der Button mit Bezeichnung: "Define..." wurde noch nicht übersetzt --> "Definieren...".
------------
The texts below the "Search filter" window are available in German in TC 10.00b3 x64.

Only the button labelled: "Define..." has not yet been translated --> "Definieren...".

[ghisler(Author)]

Kann ich leider nicht reproduzieren, sowohl TC 32-bit als auch 64-bit zeigen den Button übersetzt an, auch wenn ich das Synchronisiertool separat via Parameter /S=S starte, auch mit frischer ini-Datei.

Fehlt in der Datei wcmd_deu.lng der Text Nr. 1340?

[tuska]

Kann ich leider nicht reproduzieren, sowohl TC 32-bit als auch 64-bit zeigen den Button übersetzt an,
auch wenn ich das Synchronisiertool separat via Parameter /S=S starte, auch mit frischer ini-Datei.

Fehlt in der Datei wcmd_deu.lng der Text Nr. 1340?

Nein, der Text "1340="&Definieren..." ist in %COMMANDER_PATH%\Language\WCMD_DEU.LNG drinnen.

Der Fehler tritt nur bei eingeschaltetem Dunkelmodus und nur in der 64 Bit Version auf - cm_SwitchDarkmode.
Sofern der Dunkelmodus ausgeschaltet ist, ist auch die deutsche Übersetzung vorhanden.

Ist mir leider zuvor nicht aufgefallen.

[ghisler(Author)]

Danke, kann ich bestätigen - durch den Wechsel zum Dunkelmodus ging die Übersetzung verloren.

[tuska]

01.04.21 Release Total Commander 10.00 public beta 4
01.04.21 Fixed: Synchronize dirs, click on "1x" button: "Define" button wasn't translated in dark mode (64)

Bugfix bestätigt mit TC 10.00b4 x64  
Danke!