Untranslated string in Configuration dialog

[fenix_productions]

1. start TC with clean INI,
2. go to Configuration -> Edit / View -> Default

none string is there which can't be translated.

[Clo]

2fenix_productions

Hello !

• I can confirm that lacuna, even using my normal INI ! It isn't translated in French.
- But still, we have a reusable string (in French) :

667="(aucun)"

which could do the trick at the very outside…
- In the same option page, there is also the Shift+F3 which is not translated for ages, despite N… requests.
- BTW, "Shift" never existed anywhere, this is a fancy term, since even on an English keyboard,
you can find only "Caps" (i.e. for the lock caps key warning light).
- Now, with your bug, that makes two flies in my plate of soup !

KR
Claude
Clo

[Vansumsen]

fenix_productions

Hello !

- Confirmed here too ! That's something we missed (probably because Clo isn't often using that field ?).

- An about the other missing translation, I agree, that might be translatable. I hate flies in my soup as well !

Friendly,
Paul

[ghisler(Author)]

Sorry, this string must remain untranslated for compatibility reasons with older versions (it's stored like this).