Auf meinem neuen Win7 Rechner, im Explorer, werden unter c:\ die Verzeichnisse normal wie gewohnt in Deutsch ausgeschrieben.
IM TC unter c:\ jedoch in englisch.
Beispiel: Programme sind Program Files
Dokumente und Einstellungen sind Documents and Settings
c:\ ist die das eingebaute Boot LW/HD also nichts virtuelles.
Was läuft das evtl. falsch?
Unterschiede Darstellung Deutsch / englisch
Moderators: Hacker, Stefan2, white
Hallo, Toturafe.
Unter Windows 7 sind alle echten Ordnernamen des Windows englischsprachig, egal welche Sprachuntersützung man installiert / aktiviert hat.
Die Eindeutschung in der Anzeige im Explorer erfolgt zur Laufzeit, in dem der Explorer in betroffenen Ordnern die desktop.ini auswertet und dann statt des englischsprachigen Namens den Namen anzeigt, der in der desktop.ini als LocalizedResourceName bezeichnet wird.
Der Total Commander zeigt dagegen die Ordnernamen einfach so an, wie sie auf der Platte stehen, also englischsprachig.
Grüße
Karl
Unter Windows 7 sind alle echten Ordnernamen des Windows englischsprachig, egal welche Sprachuntersützung man installiert / aktiviert hat.
Die Eindeutschung in der Anzeige im Explorer erfolgt zur Laufzeit, in dem der Explorer in betroffenen Ordnern die desktop.ini auswertet und dann statt des englischsprachigen Namens den Namen anzeigt, der in der desktop.ini als LocalizedResourceName bezeichnet wird.
Der Total Commander zeigt dagegen die Ordnernamen einfach so an, wie sie auf der Platte stehen, also englischsprachig.
Grüße
Karl