Search including \subdir\subdir\ not working

Bug reports will be moved here when the described bug has been fixed

Moderators: Hacker, petermad, Stefan2, white

User avatar
white
Power Member
Power Member
Posts: 5743
Joined: 2003-11-19, 08:16 UTC
Location: Netherlands

Re: Search including \subdir\subdir\ not working

Post by *white »

ghisler(Author) wrote: 2024-11-03, 10:10 UTC OK, then I will remove just the other two lines.
Tested using TC 11.50b5. The two lines are removed. But I checked the German help as well and I now understand why you added the first line. An important nuance was lost when translating to German. You translated this:
To include/exclude certain directories from being traversed into during the search, traverse filters can be included.
to this:
Um bestimmte Verzeichnisse während der Suche einzuschließen/auszuschließen, können Traverse-Filter eingefügt werden.
I suggest:
Um bestimmte Verzeichnisse bei der Suche zum Durchlaufen einzuschließen/auszuschließen, können Traverse-Filter eingefügt werden.
JOUBE
Power Member
Power Member
Posts: 1664
Joined: 2004-07-08, 08:58 UTC

Re: Search including \subdir\subdir\ not working

Post by *JOUBE »

white wrote: 2024-11-06, 16:57 UTC
Um bestimmte Verzeichnisse bei der Suche zum Durchlaufen einzuschließen/auszuschließen, können Traverse-Filter eingefügt werden.
This sentence does not exist in german... is bad german...

And additional: "Einschliessen" includes in german "Zum Durchlaufen".

And additional: The german help text is totaly clear for all germans and need no change.
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 50386
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Re: Search including \subdir\subdir\ not working

Post by *ghisler(Author) »

I agree with 2JOUBE.

Moderator message from: ghisler(Author) » 2024-11-06, 17:48 UTC

Moved to fixed bugs.
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
Post Reply