Chinese isn't shown correctly in Japanese Windows.

Bug reports will be moved here when the described bug has been fixed

Moderators: white, Hacker, petermad, Stefan2

Post Reply
yeskky
Member
Member
Posts: 177
Joined: 2007-03-01, 05:32 UTC
Location: Jiang Su,China

Chinese isn't shown correctly in Japanese Windows.

Post by *yeskky »

7.50a
Using Chinese lng in Japanese Windows XP.

1、Option-Misc.-Redefine HotKeys-Win+F1
2、Then click the button below to open "Choose command" dialog.
3、Select cm_List and click OK

Finally in Command textbox,some Chinese characters is shown as "?".
Not only the cm_List command's comment has this problem but also a lot of others do.

I report this bug as soon as I found it.Hoping this time it's not too late for Mr. Ghisler to fix it.
#222405 Single user licence
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 48107
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

I can confirm the problem, but it doesn't seem to cause any problems with the function itself. I will try to fix it in the next version.
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
yeskky
Member
Member
Posts: 177
Joined: 2007-03-01, 05:32 UTC
Location: Jiang Su,China

Post by *yeskky »

The function is not affected.
But it just feel like ate a fly when I see this "?".
#222405 Single user licence
User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

You too ?

Post by *Clo »

2yeskky

:) Hello !

{Joke}

:shock: You have also FLIES IN YOUR SOUP ? :lol:

{/Joke}

:mrgreen: KR
Claude
Clo
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials
yeskky
Member
Member
Posts: 177
Joined: 2007-03-01, 05:32 UTC
Location: Jiang Su,China

Post by *yeskky »

2Clo
No.I just want the characters show as what they should be.I don't mind if some English words cannot be translated for compatibility reason.
#222405 Single user licence
yeskky
Member
Member
Posts: 177
Joined: 2007-03-01, 05:32 UTC
Location: Jiang Su,China

Post by *yeskky »

Confirm fixed.
Thanks to Mr. Ghisler.
#222405 Single user licence
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 48107
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

Great, thanks for checking!
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
Post Reply