LocalizedFileName anzeigen lassen

[mausebär]

Hallo zusammen,

bin Vista-User.
Unter Vista sind verschiedene Verzeichnisse in deutsch dargestellt, obwohl das Originalverzeichnis in englisch ist, z.B.:
Zubehör = Accessories,
Programme = Program Files
etc.

Der TC zeigt grundsätzlich die englischen Namen an, der Explorer immer die deutschen...

Wie kann man in TC einstellen, daß nicht die englischen Namen, sondern die deutschen angezeigt werden...?

Soweit ich weiß, ist das in der Datei Desktop.ini vereinbart...

Falls das nicht geht, möchte ich einen diesbezügl. Verbesserungsvorschlag machen.

Gruß
Wolfgang

[ghisler(Author)]

Total Commander unterstützt aus Sicherheitsgründen keine localized file names. Im Extremfall könnte dort jemand den Namen von virus.exe in brief.txt ändern, ohne dass man es merkt, bis man die Datei startet...

[raeubi]

Das Thema ist hier schon ein bisschen angestaubt.

Die Suche nach "Vista deutsch" bringt eine Menge, so auch das folgende:

Verzeichnisnamen unter Vista

Verzeichnisse unter Vista (deutsch)

Unter diesen beiden Threads gibt es wieder eine Menge Links und Hinweise, die zu einer Lösung führen.

[mausebär]

Total Commander unterstützt aus Sicherheitsgründen keine localized file names. Im Extremfall könnte dort jemand den Namen von virus.exe in brief.txt ändern, ohne dass man es merkt, bis man die Datei startet...

Ja, das Problem kenne ich...
Man könnte jedoch im Fall einer Lokalisierung beide, den Originalnamen und den lokalisierten Namen anzeigen lassen, und zwar wahlweise als ersten oder zweiten am Anfang (wg. Sortierung).

Unter diesen beiden Threads gibt es wieder eine Menge Links und Hinweise, die zu einer Lösung führen

...das muß ich mir genauer ansehen...

Gruß
Wolfgang