Translation to your language
Posted: 2011-06-10, 16:21 UTC
Some testers have asked whether they could help with the translation of Total Commander for Android to their language.
This is now possible on the site www.crowdin.net.
To participate, simply go to the following link:
http://ghisler.com/crowdin_invite
You will have to create a free account on crowdin.net to access
the translations.
I have already added all the languages which were part of Total Commander for Windows Mobile, and imported all the strings which appear in both versions. This reduces the number of strings to translate quite a bit.
The following translations are already complete: English, German, French,
Czech, Danish, Hellenic, Hungarian, Dutch, Polish, Slovak, Spanish, Swedish, Romanian, Russian, Ukrainian, Chinese (almost).
I'm looking for help especially for Finnish, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Slovenian, Serbian, Turkish and Korean, where there are already some strings available.
Please contact me by e-mail if you want to translate to a language
which isn't currently listed.
Thanks for your help!
Christian Ghisler
This is now possible on the site www.crowdin.net.
To participate, simply go to the following link:
http://ghisler.com/crowdin_invite
You will have to create a free account on crowdin.net to access
the translations.
I have already added all the languages which were part of Total Commander for Windows Mobile, and imported all the strings which appear in both versions. This reduces the number of strings to translate quite a bit.
The following translations are already complete: English, German, French,
Czech, Danish, Hellenic, Hungarian, Dutch, Polish, Slovak, Spanish, Swedish, Romanian, Russian, Ukrainian, Chinese (almost).
I'm looking for help especially for Finnish, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Slovenian, Serbian, Turkish and Korean, where there are already some strings available.
Please contact me by e-mail if you want to translate to a language
which isn't currently listed.
Thanks for your help!
Christian Ghisler