Improvement for strings 112 & 113
Posted: 2018-05-28, 07:36 UTC
The current string 112 in the language file looks clumsy and is almost impossible to be translated properly into other languages. I think the error message could be better presented if strings 112 and 113 were rephrased like this:
The resulting error message would be like this:
Code: Select all
112="You cannot copy/move the source directory\r[%s]\ror create a shortcut for it, because the target\r["
113="is a subdirectory of the source!"Code: Select all
You cannot copy/move the source directory
[path to the source directory]
or create a shortcut for it, because the target
[path to the target directory]
is a subdirectory of the source!