[TC10b10]: Falsche Übersetzung in Hilfe zu UseChecksumCryptoApi

[sqa_wizard]

In der Hilfe zu den wincmd.ini Einstellungen ist "force" zu "Kraft" übersetzt worden, was in dem Zusammenhang falsch ist.

Englisch ist richtig:
UseChecksumCryptoApi=1 Enable/disable crypto API for checksums manually:
0:disabled (use slower internal functions),
1:enabled (except when faulty on XP/2003),
2:force also when faulty

Deutsch ist falsch:
UseChecksumCryptoApi=1 Manuelles Aktivieren/Deaktivieren der Krypto-API-Funktionen für Prüfsummen:
0: deaktiviert (langsame interne Funktionen verwenden),
1: aktiviert (außer wenn defekt auf XP / 2003),
2: Kraft auch bei fehlerhafter

Besser:
2: aktiviert auch falls defekt

[Dalai]

Oder "Erzwingen, auch wenn fehlerhaft/defekt".

Grüße
Dalai

[sqa_wizard]

Korrigiert in TC10 RC1:
2: erzwingen, auch wenn fehlerhaft