Currently it shows the last path which has been changed in TC panels by direct changing or changing the tab in multi-tab panel, but ignores the file marker position. In other words, if we open Lister by F3 and then use its File, Open... dialog:
- changing the folder by moving up/down shows this folder in Lister dialog;
- changing the folder by selecting another tab in multi-tab panel shows folder of active tab in Lister dialog;
- updating the folder by Reread source button or menu shows folder with marker in Lister dialog;
- moving the marker from left to right panel or back by mouse or Tab key does not affect path in Lister dialog, it memorises the last changed (or re-read) path.