Total Commander

I am trying to access the data for an app on my phone.
When I go to I see a list of folders that I can't seem to access. When I click on one, I get a notice that it is write protected. I click on yes, I am brought to a new screen to select the folder, but it has the wrong folder and I get an error that says "it seems like you have chosen the wrong folder."

It's no longer possible on Android 14. On older versions, you can uninstall the updates of the "Files" app to make it work again, unless you got a system update containing the new Files app.