Incorrect display chinese char.

English support forum

Moderators: Hacker, petermad, Stefan2, white

Post Reply
zp523444
Junior Member
Junior Member
Posts: 27
Joined: 2003-07-11, 08:57 UTC

Incorrect display chinese char.

Post by *zp523444 »

Does someone have the same experience, the folder name or the file name see in the Windows Explorer is '演唱會', but sometime I found
in the TC 5.51 is '演唱愷'...

Thank You.
User avatar
WatchUer
Senior Member
Senior Member
Posts: 243
Joined: 2003-02-22, 10:46 UTC
Location: China

Post by *WatchUer »

Maybe you should choose another font to display the Chinese name correctly.
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 50390
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

Maybe the function "show old 8.3 names lowercase" could have this effect? Please try to disable it.
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
zp523444
Junior Member
Junior Member
Posts: 27
Joined: 2003-07-11, 08:57 UTC

Post by *zp523444 »

it ok after disable this options,thk author's help.
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 50390
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

Thanks for your feedback! Normally this function should be disabled for double byte characters. Where is the wrong name shown? In the directory name? In the file list? Anywhere else? Please let me know!
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
zp523444
Junior Member
Junior Member
Posts: 27
Joined: 2003-07-11, 08:57 UTC

Post by *zp523444 »

it show on the directory and the filename, but I don't know it may show incorrect in the Ext(extension) field since it use eng. char in this field.
zp523444
Junior Member
Junior Member
Posts: 27
Joined: 2003-07-11, 08:57 UTC

Post by *zp523444 »

it show on the directory and the filename, but I don't know it may show incorrect in the Ext(extension) field since it use eng. char in this field.
Raymond
Senior Member
Senior Member
Posts: 454
Joined: 2003-02-08, 15:43 UTC

Post by *Raymond »

I've used Totalcmd for a long time with "Show old 8.3 filenames lowercase" option checked. Nothing wrong with Chinese char display. My system is enwin2kpro+sp3.
zp523444
Junior Member
Junior Member
Posts: 27
Joined: 2003-07-11, 08:57 UTC

Post by *zp523444 »

my system is Win98SE (BIG5 Chinese version)
User avatar
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin
Posts: 50390
Joined: 2003-02-04, 09:46 UTC
Location: Switzerland
Contact:

Post by *ghisler(Author) »

Thanks, I will try it on Win98.
Author of Total Commander
https://www.ghisler.com
Post Reply