Dutch translation for 'User defined' does not fit in config

[Marc v G]

In the configuration dialog, category 'Display / Weergave', in the lower right corner there is an option 'User-defined'.

The Dutch (Nederlands) translation this is called 'Gebruikers-gedefinieerd', but with the font 'Microsoft Sans Serif, 8, non-bold' , the label does not fit. The 'G' and half of the 'e' are hidden.

[PuzoM]

Confirmed. Also happens with different fonts.

Dutch translators please check the translations as there are more of these truncations.

Cheers.

[Rein de Jong]

2Marc v G
Confirmed, and taken care of. There are new Dutch languagefiles. You can download them from my site. See below.

2PuzoM
We know of the truncations. Most are solved I believe.

2All
For issues about the Dutch translation please check the Dutch forum there is a special thread about the Dutch translation.

[Clo]

2Rein de Jong

Hello !

• You could use THIS NARROW FONT for the dialogues, I do for French @ home, I've the same room issues…
- It contains all ANSI characters, including “€”.
- It's not very-very nice, but it helps…

 KR
Claude
Clo

[Rein de Jong]

• You could use THIS NARROW FONT for the dialogues, I do for French @ home, I've the same room issues…
- It's not very-very nice, but it helps…

Hi Clo,
We took an alternate text. As far as we know all fits using the standard font. Thanks anyway.

[petermad]

Fixed in TC7pb4