Hallo,
Für sowas empfiehlt sich ein Programm, das Dateien per Kommandozeile entgegennimmt und den gewünschten Befehl ausführt. IrfanView kann das *denk*, aber ich kenne die Syntax nicht.
Pfad/i_view32.exe Pfad/blabla.jpg /rotate_
r oder _
l
Näheres gibt es in der Hilfe von IrfanView unter Kommandozeilen-Parameter.
Eigentlich müsste es aber meiner meiner Meinung nach so sein, dass beim Erstellen des Miniaturbildes und der eingeschalteten IV-Option "Bild automatisch drehen - nach EXIF-Vorgaben" von IV die Miniatur mit der korrekten Orientierung an den TC zurückgegeben wird (natürlich muss EXIf dazu vorliegen). Offensichtlich ist das aber nicht der Fall.
kanu