After double click for comparing these certain files there is no difference.
It seems that directory comparison runs in hex mode as default (do you have any options here?) and single compare runs in text mode as default.
Don't tell me that's a feature

Actually I would like to compare two directories in text mode

Thanks