English language file typo

[fenix_productions]

I think I've found some "bug" in official WCMD_ENG.LNG file:

183="Unfortunately, unpacking directories containing other dirs from a RAR subdirectory cannot be realised with rar with reasonable expense!\nPlease unpack from the ZIP file's ROOT directory or unpack single files!"

I can't trigger this message though.

[Clo]

2fenix_productions

Hello !

• Confirmed in the standalone English LNG. Moreover, the “…file's ROOT…” turn is incorrect (objects can't be owners).
- This was always correct in French, though :

183="Hélas, RAR ne peut pas décompresser des sous¦sous¦répertoires !\nDécompressez les fichiers directement ou lancez la décompression depuis le répertoire-source du fichier RAR!"

.

 KR
Claude
Clo

[ghisler(Author)]

Please unpack from the ZIP file's ROOT

This was already corrected in the internal translation to:

Please unpack from the archive file's ROOT directory

[Boofo]

2fenix_productions

Hello !

• Confirmed in the standalone English LNG. Moreover, the “…file's ROOT…” turn is incorrect (objects can't be owners).
- This was always correct in French, though :

183="Hélas, RAR ne peut pas décompresser des sous¦sous¦répertoires !\nDécompressez les fichiers directement ou lancez la décompression depuis le répertoire-source du fichier RAR!"

.

 KR
Claude
Clo

I think "file's" ROOT is the correct way to use that in English. At least that was the way I was always taught.