German: wrong or bad translations

[StatusQuo]

Schaltflächenleiste, Knopfleiste and Körser - those words really made me laugh

Nice to hear - but please keep in mind that I didn't suggest to use those - laughing all the time while using TC does not improve productivity.

[rsa]

I'm a little bit disappointed that there is no real German with 'ß' (because they don't use the 'ß' in Switzerland).

[ghisler(Author)]

The language files are all plain text, so if it really disturbs you, you can make a search+replace in wcmd_deu.lng and wcmd_deu.mnu yourself...

[StatusQuo]

How about moving this thread to TC7.5 Behaviour which will not be changed?