Some controls are not mirrored

[ts4242]

1- Status bar in Find Files and Compare content dialogs are not mirrored. (The status bar in Synchronize Dir already mirrored properly.)

2- Status bar under left and right pnel

3- The static beside drive combobox

TC x32 and x64

[ghisler(Author)]

They are not mirrored because the actual lists are not mirrored either.

[ts4242]

The problem is that, they displays numbers and alphabets and this make reading the info difficult if the text is not right-to-left aligned, so just make the static control right aligned.

[ghisler(Author)]

Hmm, I will have to make more tests - it would look horrible with the lists left to right and the footers right-aligned.

[ts4242]

Hmm, I will have to make more tests

OK for 2 & 3 but there shouldn't be any problem for Find Files and Compare content dialogs as you already did in Synchronize Dir

[ghisler(Author)]

I mirrored the status bar in N°1 already a while ago, can you check it please?

[ts4242]

I have checked now, Compare content dialog is OK, but Find files dialog still has some errors

1- Status bar is mirrored but the text isn't right aligned properly.
2- Search results static is not mirrored properly

3- More rules and Less rules buttons are not mirrored properly

The following two screen shoots describes them
General tab error
Plugins tab error

[ghisler(Author)]

1 I don't understand, doesn't that depend on the translation?
2 They are left aligned because paths start with latin letters a-z
3 I will check that

[ts4242]

doesn't that depend on the translation?

No, it is depend on the right to left property.
Try this handy spy util to capture the status bar text then copy the text and paste in Notepad and press <ٌRight-Ctrl+Shift> to switch to Right to left, the status bar should looks like Notepad.

2 They are left aligned because paths start with latin letters a-z

I'm talking about the label ":نتائج البحث" above the search list not the search list itself.

[ghisler(Author)]

Thanks for the clarification!

[ts4242]

I confirm that all mirroring issues reported in this thread has been fixed in TC 8 beta 11 (32x and 64x)

BTW: I also confirm the following fix

01.12.11 Fixed: Right to left languages: Show group boxes right-aligned too, e.g. in main configuration dialog (32)

[ghisler(Author)]

Thanks!