+German typo

Post by *Hacker » 2013-10-01, 21:43 UTC

HolgerK wrote:Debatierbar.

Hehe.

Roman

HolgerK · Post by *HolgerK » 2013-10-01, 22:29 UTC

Ups

Habe ich (in der Hitze der Debatte) doch glatt einen Rechtschreibfehler im "German typo"-Thread untergebracht.

Holger

HolgerK · Post by *HolgerK » 2013-10-02, 22:35 UTC

HolgerK wrote:
Beta4 [color=red]NOK[/color] wrote:1723="Dieser Aktionsname (%s) is nicht zulässig!\n\n1. ...

(tc850x32_64_b5.exe):

"ist" ist immer noch als "is" in WCMD_DEU.LNG falsch geschrieben.

Gruss
Holger

Post by *ghisler(Author) » 2013-10-03, 14:29 UTC

OK, wird auch noch geändert, danke!

tom*de · Post by *tom*de » 2014-03-17, 10:12 UTC

Schultheis wrote:In the Window "Inhalte vergleichen" I read "Die zwei Dateien haben den selben Inhalt". It must read "denselben". The same word is correct in other windows.

Korrekt sollte es heißen: "Die zwei Dateien haben den gleichen Inhalt". (Der Inhalt existiert zweimal - und ist gleich. Derselbe Inhalt ist es z.B. wenn eine Datei mit einem Link auf diese Datei verglichen wurde.)