Stefan2> TC treats right doubleclicks as a one single right click, because the second click is ignored intentionally, like Mr. Ghisler wrote. Its not because it would be unable to handle the clicks separately (it is).
Actually, its more a feature request, than a bug.