This forum uses cookies. Click X button to hide this message. What is stored? / Privacy
Total Commander Forum Index Total Commander
Forum - Public Discussion and Support
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

[9.0a] Localization strings kept on translation change

 
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> TC9.0x bug reports (English) Printable version
View previous topic :: View next topic  
Author Message
MVV
Power Member
Power Member


Joined: 03 Aug 2008
Posts: 8037
Location: Russian Federation

PostPosted: Fri Dec 16, 2016 3:53 am    Post subject: [9.0a] Localization strings kept on translation change Reply with quote

It is a quite strange bug that requires some steps to reproduce:
1. You need two LNG files of same language, e.g. WCMD_RUS.LNG and WCMD_TEST_RUS.LNG.
2. Translate this string differently in these two LNG files:
Code:
1742="decode html characters (text)|decode html characters (utf-8)|decode html characters (utf-16)"

3. Switch to WCMD_RUS.LNG and open WDX selection dialog (fastest way is through MRT window), notice the names of these fields of standard tc content plugin.
4. Switch to WCMD_TEST_RUS.LNG and open WDX selection dialog again, notice that names of these fields still use translation from WCMD_RUS.LNG.
5. Switch to any other language and open WDX selection dialog, see names (I've noticed that switching to another language only helps if I open WDX selection dialog).
6. Switch to WCMD_TEST_RUS.LNG again and check that these fields are now use correct translation.
_________________
TCFS2 + TCFS2Tools: Full-screen mode for TC etc (forum)
TOTALCMD.NET: AskParam, CopyTree, NTLinks, Sudo, VirtualPanel…
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin


Joined: 04 Feb 2003
Posts: 35752
Location: Switzerland

PostPosted: Fri Dec 16, 2016 5:04 am    Post subject: Reply with quote

Just a guess: Try changing the description of the language (first line of the LNG file).
_________________
Author of Total Commander
http://www.ghisler.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
MVV
Power Member
Power Member


Joined: 03 Aug 2008
Posts: 8037
Location: Russian Federation

PostPosted: Fri Dec 16, 2016 6:22 am    Post subject: Reply with quote

No, it doesn't help.
_________________
TCFS2 + TCFS2Tools: Full-screen mode for TC etc (forum)
TOTALCMD.NET: AskParam, CopyTree, NTLinks, Sudo, VirtualPanel…
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
ghisler(Author)
Site Admin
Site Admin


Joined: 04 Feb 2003
Posts: 35752
Location: Switzerland

PostPosted: Mon Oct 02, 2017 3:00 am    Post subject: Reply with quote

This should be fixed in TC 9.10 beta, please test it!
_________________
Author of Total Commander
http://www.ghisler.com
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
petermad
Power Member
Power Member


Joined: 05 Feb 2003
Posts: 7795
Location: Valsted, Denmark

PostPosted: Tue Oct 17, 2017 4:44 pm    Post subject: Reply with quote

I can confirm the bug in TC 9.0a and that it is fixed in TC 9.10rc2 Smile

Testet with both 32- and 64bit versions
_________________
#524
Danish Total Commander Translator
TC 9.20rc1 32+64bit on Win XP 32bit, Win 7, 8.1 & 10 64bit. TC 2.91b3 on Android 6.0

Get Extended Total Commander Menus
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> TC9.0x bug reports (English) All times are GMT - 6 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Imprint/Impressum: This site is maintained by Ghisler Software GmbH
Privacy Policy | Datenschutzerklärung | Politique de Confidentialité

Using phpBB © phpBB Group