1) The inability to freely combine any files (just like in Altap Salamander or simple "copy /b ... + ... ..."). I don't want to name the files in the TC syntax just to be able to combine them.
2) The never ever (correctly) working hex search. The results either include false positives or don't include real hits. The first bug may be connected to the translation of the hex search string which is (also) interpreted as text (thus creating false positives). Moreover, hex searches like "\x00{10,}" don't work, while searching for "00000000000000000000" as hex works.
I believe these should be fixed since otherwise TC is a great product (IMHO the best in its class)
