Verzeichnisnamen wie im Windows-Explorer?

[Juergen]

Hallo zusammen,

ich wünsche Euch schöne Feiertage.

Gibt es im aktuellen Total Commander 10.00 nun die Möglichkeit, Verzeichnisnamen wie im Windows-Explorer anzuzeigen (unter Windows 10)?
Z.B. zeigt mir der Explorer ein -- von Windows automatisch angelegtes -- Verzeichnis namens „Bildschirmfotos“, im TC heißt das selbe Verzeichnis „Screenshots“. Das nervt.

Besonders krass ist folgender Fall: Für mein ASUS-Notebook stellt der Hersteller ein praktisches Tool namens „Link to MyASUS“ zur Verfügung. Dieses erzeugt automatisch ein Verzeichnis, das im Explorer „Downloads\MyASUS“ heißt. Im TC heißt das selbe Verzeichnis „Downloads\B9ECED6F.ASUSPCAssistant_qmba6cd70vzyy!App“.

[Hacker]

Juergen,
Nein, TC zeigt immernoch nur exakt das, was auf der Festplatte liegt.

Roman

[Juergen]

Danke, Roman.

[ghisler(Author)]

Manche der Übersetzungen sind als Dateisystemverknüpfungen mit den Attributen versteckt und System vorhanden, etwa die im Ordner
c:\users\IhrBenutzername,
z.B. "Eigene Dateien" oder "Startmenü".

Damit will Microsoft wohl verhindern, dass man dort selber Dateien oder Ordner mit den Fake-Namen anlegt.