Inconsistency in processing selected files by SyncDir tool

[AntonyD]

Here at topic https://www.ghisler.ch/board/viewtopic.php?p=428633#p428633 I asked about the possibility to open this tool in a standalone variant.
Not as now it's can be used - only in the form of modal, dependent dialog. As a possible workaround it was suggested to use next command:
%COMMANDER_EXE% /S=S %Z%X"%P" "%T" /O1O=%WL
And after testing this approach I found out, that in this form of applied params SyncDir tool can process only ONE selection in fact.
The list that is highlighted in the active panel is taken into account — %WL. And that's not good at all - because in form of modal, dependent dialog this tool can easily manipulate with BOTH selections which could be made by me as the user of this tool.
THUS, this case should be fixed. Support of input params for SyncDir tool should be improved.
NOT only selection from active panel must be processed by it.

[Fla$her]

Support++

I see 2 solutions here:
1. /O=%C[UW][FL] (%C.. = Common list for both panels)
2. /OL=%L[UW][FL] /OR=%R[UW][FL]

[petermad]

Support++