Yes. right. TC windows are messed up.
Still, it's a shame that dark theme support isn't implemented on components that would natively support it.
And everything is done on self-written classes. There are so many inconsistencies everywhere.
One fits on the other, the third is higher than the fourth, and so on.
And yes, as a result, the bug also reproduced. I had to look in the right window))))
I apologize for misleading you initially.
[TC 11.00b8 64-bit dark mode] MRT - "F2 Load/save settings" moves to the left
Moderators: Hacker, petermad, Stefan2, white
Re: [TC 11.00b8 64-bit dark mode] MRT - "F2 Load/save settings" moves to the left
#146217 personal license
Re: [TC 11.00b8 64-bit dark mode] MRT - "F2 Load/save settings" moves to the left
Tested OK using TC 11.00b9 64-bit.HISTORY.TXT wrote:26.06.23 Fixed: Multi-rename tool, dark mode: Hovering with the mouse over the "F2 Load/save settings" box would move the text sideways by a few pixels (64)
Moderator message from: white » 2023-06-28, 17:04 UTC
Moved to Fixed bugs.
Re: [TC 11.00b8 64-bit dark mode] MRT - "F2 Load/save settings" moves to the left
Yes, confirmed fixed in TC 11.00b9 

License #524 (1994)
Danish Total Commander Translator
TC 11.51 32+64bit on Win XP 32bit & Win 7, 8.1 & 10 (22H2) 64bit, 'Everything' 1.5.0.1391a
TC 3.60b4 on Android 6, 13, 14
TC Extended Menus | TC Languagebar | TC Dark Help | PHSM-Calendar
Danish Total Commander Translator
TC 11.51 32+64bit on Win XP 32bit & Win 7, 8.1 & 10 (22H2) 64bit, 'Everything' 1.5.0.1391a
TC 3.60b4 on Android 6, 13, 14
TC Extended Menus | TC Languagebar | TC Dark Help | PHSM-Calendar