Hallo!
Den gleichen Versuch habe ich vor 3 Tagen gestartet. Ich habe versucht, von einem Puretec- auf einen Freenetserver zu kopieren. Die Verbindung wurde gestartet und es passierte ewige Zeiten garnichts. Dann habe ich auf abbrechen geklickt. Und jetzt wird's skurril. Ich habe vorher auf dem Freenetserver ein Unterverzeichnis für die Daten erstellt. Und seit dem Kopierversuch kann ich dieses Unterverzeichnis nicht mehr löschen. Obwohl sich definitiv keine Dateien in dem Verzeichnis befinden, auch keine versteckten, bekomme ich beim Löschversuch immer die Fehlermeldung "Verzeichnis nicht leer". Nun habe ich ein nutzloses Unterverzeichnis auf dem Server, welches ich nicht mehr löschen kann.
Meine Empfehlung: Niemals direkt von Server auf Server kopieren. Dabei passieren die seltsamsten Dinge. Nur nicht das, was passieren sollte...