wie man an der Zahl der Posts sieht bin ich neu hier also nicht schimpfen, wenn's eine n00b Frage ist

Ich will in mehreren Dateien runde durch eckige Klammern ersetzen.
(innerhalb der Klammern steht unterschiedlich langer Text)
Ich habe schon versucht mich mit den RexExps aus der Hilfe zu beschäftigen, habe aber nichts passendes gefunden.
Weiss jemand einen Rat?
Danke schon mal im Voraus!
lightnin'