Hello,
Might be a bug, here's what I've noticed:
When you simply delete a file, the list automatically refreshes and the file is no longer there. However, if you access the Recycle bin and delete a file from there, you have to manually refresh (crtl+r) to see the results.
Software:
Total commander 7.0 beta3
Windows XP (SP2)
Recycle bin
Moderators: Hacker, petermad, Stefan2, white