Darum meine Frage, kann man das irgendwie/wo ändern?
Hier mal meine Idealvorstellung dazu.

Es sollte immer das Original-Icon des jeweils verknüpften Packers/Programms angezeigt werden. Nur wenn das Archiv keine Verknüpfung mit einem externen Packer aufweist, sollte das interne Paket-Icon angezeigt werden.
Ein netter Zusatz wäre es, wenn über dem Original-Icon ein kleines Overlay-Icon in Form des internen Paket-Icons erscheinen würde, aber nur dann, wenn es dazu auch ein Plugin gibt.