TC7.5RC2: Noch ein paar fehlende Übersetzungen

[Norbert]

> 16.08.09 Fixed: Hotkeys were not translated (Ctrl->Strg) in German Lister

Ich hätte da auch noch ein paar:

Konfigurieren->Einstellungen->Operation->Viewer/Editor

Shift+F3 -> Umschalt+F3

Außerdem, mal heißt es "Umschalt" und mal "UMSCH". Wobei "Umschalt" IMHO besser ist.

Im Dateien-Menü:

Alt+Enter -> Alt+Eingabe
Exit -> Beenden

[ghisler(Author)]

Sorry, die 3 Tastenkombinationen auf dieser Seite lassen sich z.Zt. nicht übersetzen.