Replace all virtual paths by physical for copy/move

[MVV]

TC suggests physical target path when user unpacks files to \\desktop. But when user copies/moves files to desktop, TC shows ugly confirm dialog. I think it would be better to use normal copy/move dialog with physical path here. So, if target path is virtual, TC expands path and then calls requested operation. Maybe optionally.

[ghisler(Author)]

This was changed back from copying to the directory to copying to the virtual folder because the refresh problem couldn't be resolved.

[MVV]

But maybe user doesn't need a refresh? Or he can refresh it manually? Why not to add an option (INI parameter)?