Bug Zip Packer - Options de compression

[Yann Le Brun]

Bonsoir,

j'ai remarqué un léger bug de traduction,

apres avoir essayé différentes versions 7.56a / 8.01 / 8.50 / 8.51b

dans les options du packer interne de Total commander

le taux de compression va de 0->10

et dans autre 0/10 LZMA

mais lorsque l'on change de langue (anglais par exemple)

le taux de compression va de 0->9

et dans autre 0/9

ce bug de traduction est donc présent depuis longtemps.

d'ailleurs il est impossible de rentrer plus de 1 chiffre dans le champ "autre"

cela est facile a corriger je pense.

merci de m'avoir lu

[TieFighter]

Merci du retour

je vais mettre à jour la traduction et la renvoyer à l'auteur.

[white]

2Yann Le Brun
Etes-vous conscient de ceci:

10 would be LZMA. It's disabled by default because it makes the ZIP files incompatible with all other packers except for a few like Winzip.

You can enable it by adding the line
LzmaAllowed=1

to section [Packer] in wincmd.ini. But I really don't recommend it.

[Yann Le Brun]

Merci du retour

je vais mettre à jour la traduction et la renvoyer à l'auteur.

merci bien

2Yann Le Brun
Etes-vous conscient de ceci:

10 would be LZMA. It's disabled by default because it makes the ZIP files incompatible with all other packers except for a few like Winzip.

You can enable it by adding the line
LzmaAllowed=1

to section [Packer] in wincmd.ini. But I really don't recommend it.

Honnêtenement; non. (il me semble que 7-zip supporte l'option LZMA également)

De toute manière, si l'option existe via une modification du fichier ini :

la logique voudrait :

- soit cela est indiqué dans l'aide (je suis conscient que celle-ci n'est pas forcement a jour) et / ou une indication dans les options du zip-packer;

- comme je l'ai dit , j'ai testé différentes versions, et a chaque fois la traduction française contient l'option 0->10. J'ai testé avec les langues anglaise & allemande et l'option de compression est de 0->9.

donc par prudence il serait judicieux que la traduction française respecte également les mêmes valeurs. Ceci n'est que mon opinion

[white]

- comme je l'ai dit , j'ai testé différentes versions, et a chaque fois la traduction française contient l'option 0->10. J'ai testé avec les langues anglaise & allemande et l'option de compression est de 0->9.

Vous ne pouvez pas confirmer...

[TieFighter]

Bonjour,

tout le monde à raison

Dans les fichiers de langue:
En Anglais :
5235=" Internal ZIP compression (0-9) "

En Français :
5235="Taux de compression (0 -> 10)"

Par contre si nous activons l'option LzmaAllowed=1
Le taux de compression va bien jusqu'à 10

Par contre le titre reste le même quelque soit l'option d'où le passage à 10 par Clo à l'époque

Afin de prendre en compte tous les retours je vous propose la correction suivante en 8.51 :
5235="Taux de compression [0-9*] (*10 si LZMA Actif)"
et
5240="(0=aucune¦9=max ou 10 si LZMA Actif)

[ghisler(Author)]

LZMA est désactivé parce que la plupart des programmes (l'Explorateur inclus) ne supportent pas cette méthode de décompression.

[TieFighter]

Je suis d'accord seul des compresseurs comme 7zip l'utilise et ce format est obsolète depuis 2001

il y a 3 choix possibles:
1 - Rester comme la traduction de Clo (0 à 10)
2 - S'aligner sur le fichier de langue anglaise (0 à 9)
3 - la traduction proposée indiquant que LMZA doit être actif pour le 10