Bug: FTP bei Leerzeichen im Verzeichnis

[Plenz]

Ich habe eben auf meinem Server ein Unterverzeichnis mit einem beginnenden Leerzeichen angelegt, indem ich über die Konsole den folgenden Befehl ausgeführt habe:
mkdir ' beispiel'

In dem selben Verzeichnis existierte allerdings bereits ein Unterverzeichnis namens 'beispiel'.

Wenn ich mich jetzt mit dem TotalCommander auf meinem Server per FTP einlogge und dieses Verzeichnis aufrufe, sehe ich zwei gleichlautende Einträge:
beispiel
beispiel

Egal, welches von beiden Unterverzeichnissen ich doppelklicke, bekomme ich immer den Inhalt von 'beispiel' angezeigt.

Zugegeben, dieser Sache ist ziemlich schwachsinnig. Von selbst wäre ich nie darauf gekommen, ein Verzeichnis mit führendem Leerzeichen anzulegen. Der Hintergrund ist, dass irgendwo eine meiner Internet-Seiten fälschlicherweise mit diesem Leerzeichen verlinkt ist und ich ständig Anfragen bekomme, die natürlich nur mein error.log füllen, weil die Seite nicht gefunden wird. Also dachte ich, ich stelle die angefragte Seite einfach mal zur Verfügung, und zwar mit einem Hinweise auf den falschen Link...

[Cineatic]

Hallo!

Über die Suchfunktion wärest du auf folgenden Thread gestoßen:

http://ghisler.ch/board/viewtopic.php?t=2357&highlight=leerzeichen+ftp

[Plenz]

Wenn ich geahnt hätte, dass auch schon andere Leute auf die schwachsinnige Idee gekommen sind, einen Verzeichnisnamen mit einem Leerzeichen anfangen zu lassen, HÄTTE ich gesucht.