Das Standard-ListView-Control von Windows hat ein Style, dass solche Gitternetzlinien anzeigt. Total Commander jedoch nutzt diesen Standard-ListView-Control nicht, sondern eine ListBox, die speziell an die Bedürfnisse eines Dateimanagers angepasst wurde und deshalb kann dieser Style nicht genutzt werden.
Gitternetzlinien sind schon deshalb nicht möglich, weil TC den maximal möglichen Platz ausnutzt - so werden sehr lange Dateinamen ohne Erweiterung etwa bis ins Erweiterungsfeld hinein angezeigt.
Das hat allerdings nur etwas mit den vertikalen Gitternetzlinien zu tun ... Die horizontalen sind davon ja nicht betroffen. Ich würde mir horizontale für das nächste Release wünschen, bei ner großen Auflösung kann man den TC sonst vergessen ...