caractères cyrilliques avec total commander

[dicky]

Nouveau utilisateur de total commander, après avoir installé des plugins téléchargés de ce site, je trouve affiché des caractéres cyrilliques à la place des caractéres accentués français. Par exemple "Désactiver" au lieu de désactiver, comment y remédier?
Merci pour votre aide

[franck8244]

Bonjour et bienvenu à bord,

...après avoir installé des plugins téléchargés...

Ces caractères se "trouvent" dans l'utilisation des modules ou dans TC lui même ?
-> Si cela se passe dans un module, cela peut venir d'une mauvaise traduction (fichier lng à corriger en général) ...

[dicky]

j'ai vérifié tous les fichiers .lng, aucun pb. Mais j'ai oublié de signaler que ces caractéres apparaissent tous les documents que j'ouvre (doc, txt, html,etc...) et dans la barre des menus de fenêtres et d'applications sur mon écran. J'utilise windows XP version française.

[Clo]

2dicky
Bonsoir,

- Il serait utile de nous montrer ce qui se passe avec une capture d'écran… … à placer sur un serveur de site Internet, si vous en avez un (ou sur un site d'hebergement spécialisé à cet usage). Utilisez le code :

Code: Select all

[url]...[/url]

car le code img est désactivé dans ce forum.

- Sinon, j'ai pensé à un virus farceur (c'est possible) ou à un programme qui installe des polices cyrilliques sans vous demander la permission !
- J'ai eu ça autrefois avec des polices chinoises dans un vieux PC : il y en avait partout dans tout Windows et les programmes !

Cordialement,
Claude
Clo

[ghisler(Author)]

2dicky
S.v.p. vérifiez dans la configuration de Windows XP (section "international") que la la langue pour les programmes non-unicodes n'a pas été changée en Russe. Si oui, changez-la en Français.

[dicky]

Ghisler,
J'ai vérifié dans le panneau de configuration, la langue est bien le français. Le probléme persiste

[Clo]

2dicky
Bonjour,

- Avez-vous examiné les polices installées depuis le Panneau de Configuration >> Polices ?
- S'il y a des polices cyrilliques qui sont affichées, pour pourriez les désinstaller.

- Vous pouvez aussi vérifier avec la Table des Caractères <charmap.exe> qui se trouve dans <windows>.
Il est pratique de l'installer avec un bouton dans la barre de TC.

 Cordialement,
Claude
Clo