Übersetzt(3): Unterschied zwischen den Versionen

Aus TCWikide
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:


'''Syntax: '''
'''Syntax: '''
  <nowiki>{{Übersetzt|Link zur englischen Seite|Link zum übergeordneten Level|
  <nowiki>{{Übersetzt(3)|Link zur englischen Seite|Link zum übergeordneten Level|
  Text für Link zum übergeordneten Level}}</nowiki>
  Text für Link zum übergeordneten Level}}</nowiki>
'''Beispiel''' für die Seite [[Nutzung der Platzhalter des Mehrfach Umbenennen Tools im Kopierdialog]]:
'''Beispiel''' für die Seite [[Nutzung der Platzhalter des Mehrfach Umbenennen Tools im Kopierdialog]]:
   <nowiki>{{Übersetzt|Multi-Rename Tool syntax in Copy dialog|Interne Funktionen Ideen und Vorschläge|Interne Funktionen}}</nowiki>
   <nowiki>{{Übersetzt(3)|Multi-Rename Tool syntax in Copy dialog|Interne Funktionen Ideen und Vorschläge|Interne Funktionen}}</nowiki>
;Wenn eine Seite aus dem englischen übersetzt wurde, die zuvor durch die <nowiki>Vorlage:Übersetzung</nowiki> dargestellt wurde, genügt es den Vorlagenamen zu ändern um die Links zum englischen TCWiki und zum übergeordneten Level zu erhalten.
;Wenn eine Seite aus dem englischen übersetzt wurde, die zuvor durch die <nowiki>Vorlage:Übersetzung(3)</nowiki> dargestellt wurde, genügt es den Vorlagenamen zu ändern um die Links zum englischen TCWiki und zum übergeordneten Level zu erhalten.
 
;und
 
;ein anderer Text für den übergeordneten Link angezeigt werden soll.


Damit wird die Seite automatisch auch aus der Kategorie:Übersetzungswünsche entfernt (wird erst nach einem refresh der Kategorie sichtbar).






{{Rückverweis|Templates|Templates}}
{{Rückverweis|Templates|Templates}}

Aktuelle Version vom 18. Oktober 2005, 13:44 Uhr

Vorlage:Übersetzt(3) die (3) soll andeuten, dass 3 Parameter übergeben werden.


Syntax:

{{Übersetzt(3)|Link zur englischen Seite|Link zum übergeordneten Level|
 Text für Link zum übergeordneten Level}}

Beispiel für die Seite Nutzung der Platzhalter des Mehrfach Umbenennen Tools im Kopierdialog:

 {{Übersetzt(3)|Multi-Rename Tool syntax in Copy dialog|Interne Funktionen Ideen und Vorschläge|Interne Funktionen}}
Wenn eine Seite aus dem englischen übersetzt wurde, die zuvor durch die Vorlage:Übersetzung(3) dargestellt wurde, genügt es den Vorlagenamen zu ändern um die Links zum englischen TCWiki und zum übergeordneten Level zu erhalten.

Damit wird die Seite automatisch auch aus der Kategorie:Übersetzungswünsche entfernt (wird erst nach einem refresh der Kategorie sichtbar).





->Zurück zu Templates