Übersetzungswünsche(3): Unterschied zwischen den Versionen

Aus TCWikide
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Hinweis Kategorie:Übersetzungswünsche)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 5: Zeile 5:
  Text für Link zum übergeordneten Level}}</nowiki>
  Text für Link zum übergeordneten Level}}</nowiki>
'''Beispiel''' für die Seite [[Nutzung der Platzhalter des Mehrfach Umbenennen Tools im Kopierdialog]]:
'''Beispiel''' für die Seite [[Nutzung der Platzhalter des Mehrfach Umbenennen Tools im Kopierdialog]]:
   <nowiki>{{Übersetzung(3)|Multi-Rename Tool syntax in Copy dialog|Interne Funktionen Ideen und Vorschläge|Interne Funktionen}}</nowiki>
   <nowiki>{{Übersetzung(3)|Multi-Rename Tool syntax in Copy dialog|
Interne Funktionen Ideen und Vorschläge|Interne Funktionen}}</nowiki>
;Sollte benutzt werden, wenn man eine leere deutsche Seite erstellt, zu der im englischen TCWiki bereits ein Gegenstück existiert  
;Sollte benutzt werden, wenn man eine leere deutsche Seite erstellt, zu der im englischen TCWiki bereits ein Gegenstück existiert  



Aktuelle Version vom 18. Oktober 2005, 13:41 Uhr

Vorlage:Übersetzung(3) die (3) soll andeuten, dass 3 Parameter übergeben werden.

Syntax:

{{Übersetzung(3)|Link zur englischen Seite|Link zum übergeordneten Level|
 Text für Link zum übergeordneten Level}}

Beispiel für die Seite Nutzung der Platzhalter des Mehrfach Umbenennen Tools im Kopierdialog:

 {{Übersetzung(3)|Multi-Rename Tool syntax in Copy dialog|
 Interne Funktionen Ideen und Vorschläge|Interne Funktionen}}
Sollte benutzt werden, wenn man eine leere deutsche Seite erstellt, zu der im englischen TCWiki bereits ein Gegenstück existiert
und
ein anderer Text für den übergeordneten Link angezeigt werden soll.
Diese Seite wird dann automatisch der Kategorie:Übersetzungswünsche hinzugefügt, so dass man jederzeit eine aktuelle Liste der noch zu übersetzenden Artikel erhalten kann.





->Zurück zu Templates