I'm sorry, but it's not funny. Are you sure you looked at my screenshot carefully?ALL lines except for button14= are different.
Yes, you can literally say that these lines are all different.
But more important and primary here is the scale of this difference.
And in this example, it's the most minimal possible! Because:
on each line there is exactly one difference of one symbol!
https://ibb.co/GP2MzJ2
I hope this makes it easier for you to see this minimal difference?
And it was expected that the built-in comparison tool would show just such a picture.
Because as it turns out - it is quite possible to do)))
P.S.
And yes - once again - I would be willing to do this alignment manually as well - through the item
"Resync comparison from here..."
BUT that's the essence of bug I'm describing - your code, even when forced, refuses to match the chosen/"right" strings!
That's what I don't understand!