Is file WCMD_ENG.MNU used by Total Commander?

English support forum

Moderators: Hacker, petermad, Stefan2, white

Post Reply
Alya
Junior Member
Junior Member
Posts: 58
Joined: 2005-01-19, 02:41 UTC

Is file WCMD_ENG.MNU used by Total Commander?

Post by *Alya »

I am trying to edit Total Commander's Main menu using Main Menu Editor from Ultra TC Editor.

I'm editing file WCMD_ENG.MNU located in LANGUAGE directory. It doesn't seem to have any effect. TC menu stays the same even though I added and deleted some items from WCMD_ENG.MNU... The added items are not showing up and deleted items are still present in Total Commander's menu. What could be the problem?
Raymond
Senior Member
Senior Member
Posts: 454
Joined: 2003-02-08, 15:43 UTC

Post by *Raymond »

Select menu: Configuration - Language, and explicitly set Wcmd_eng.mnu as Main Menu File. Then it should work.
User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

Added for customization---

Post by *Clo »

2Alya
:) Hello !
¤ Indeed, the Raymond's tip works !
- The default English menu and language files are embedded into the EXE; so, some users complained that they couln't customize it.
- I suppose that the Author decided to release a separated English menu now, easier to customize than to write a whole new English menu …

:mrgreen: Kind regards,
Claude
Clo
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials
User avatar
Sheepdog
Power Member
Power Member
Posts: 5150
Joined: 2003-12-18, 21:44 UTC
Location: Berlin, Germany
Contact:

Post by *Sheepdog »

Hi Claude,

BTW do you know any link to the new WCMD_eng.lng.

Because it is the most comfortable way to rename an *.lng file the same name as your *.mnu -e.g. WCMD_Stefan.mnu + WCMD_Stefan.lng thus each tme you select Wcmd_stefan.lng your custom menu is selected too. Very handy if you use more than one menu at once. And if you alter the very first line of the *.lng file you can make TC display a meaningful name in the dialog e.g:

Stefans english (Wcmd_eng_stefan.lng)

sheepdog
"A common mistake that people make when trying to design something
completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools."
Douglas Adams
Raymond
Senior Member
Senior Member
Posts: 454
Joined: 2003-02-08, 15:43 UTC

Post by *Raymond »

Hi, Sheepdog
Check here. You can find the newest wcmd_eng.lng in TCExtMenu.zip, together with some other good stuff. :)
User avatar
Flint
Power Member
Power Member
Posts: 3506
Joined: 2003-10-27, 09:25 UTC
Location: Belgrade, Serbia
Contact:

Post by *Flint »

Raymond
Unfortunately, this is NOT original English LNG file. There are several non-matching lines in it. Look for example, line 5346. In this LNG it contains "Wid&th * Height :", but in TC with default English language it is "&Thumbnail size:" (See Configuration -> Thumbnails page).
Flint's Homepage: Full TC Russification Package, VirtualDisk, NTFS Links, NoClose Replacer, and other stuff!
 
Using TC 11.03 / Win10 x64
Raymond
Senior Member
Senior Member
Posts: 454
Joined: 2003-02-08, 15:43 UTC

Post by *Raymond »

Flint wrote:Raymond
Unfortunately, this is NOT original English LNG file. There are several non-matching lines in it. Look for example, line 5346. In this LNG it contains "Wid&th * Height :", but in TC with default English language it is "&Thumbnail size:" (See Configuration -> Thumbnails page).
You're right, I didn't notice that. Maybe it's from certain beta version so didn't follow the final update.
Anyway, we can change the UI words to anything we like with it by ourself. It is the reason we need this file, isn't it?
User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

Menu, yes - LNG not yet---

Post by *Clo »

2Sheepdog
:) Hello Stefan !
BTW do you know any link to the new WCMD_eng.lng.
- I checked in the archive of 6.50 Final : there is alright the English menu, but not the English LNG…
WCMD_eng.lng is distributed to the translators only currently, as a template in order to verify the languages translations…
- Ch. Ghisler is not opposed to the diffusion of that file, I guess, like he told a while ago.
- You may get it from this page >> m-extra.zip
- Indeed, like Paul Vansumsen pointed out recently, you must keep the original WCMD_eng_custom-string.lng order in the name, or else this causes problems with the LNGs files of the plugins…

:mrgreen: VG
Claude
Clo
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials
User avatar
Sheepdog
Power Member
Power Member
Posts: 5150
Joined: 2003-12-18, 21:44 UTC
Location: Berlin, Germany
Contact:

Post by *Sheepdog »

Many thanks.

I think it should be added to the official download side like the unpacked version.

sheepdog
"A common mistake that people make when trying to design something
completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools."
Douglas Adams
User avatar
Clo
Moderator
Moderator
Posts: 5731
Joined: 2003-12-02, 19:01 UTC
Location: Bordeaux, France
Contact:

Trick from tests

Post by *Clo »

2Raymond
:) Hi Raymond !

¤ The line 5346="Wid&th * Height" is a very good trick that Petermad-friend proposed in the tests, you are right.
* So, I adopted it in French, and changed in my own English template too. But I guess that the Author didn't change this in the embedded default file :|
“Thumbnail size” is ambiguous, because if one wishes rectangular pictures, one doesn't know which field is for what (width or height?)

:mrgreen: K R
Claude
Clo
#31505 Traducteur Français de TC French translator Aide en Français Tutoriels Français English Tutorials
Alya
Junior Member
Junior Member
Posts: 58
Joined: 2005-01-19, 02:41 UTC

Post by *Alya »

Raymond wrote:Select menu: Configuration - Language, and explicitly set Wcmd_eng.mnu as Main Menu File. Then it should work.
Thanks, it works now
User avatar
pdavit
Power Member
Power Member
Posts: 1529
Joined: 2003-02-05, 21:41 UTC
Location: Kavala -> Greece -> Europe -> Earth -> Solar System -> Milky Way -> Space
Contact:

Post by *pdavit »

Raymond wrote:Hi, Sheepdog
Check here. You can find the newest wcmd_eng.lng in TCExtMenu.zip, together with some other good stuff. :)
Thanks for the good comments! (although Sheepdog is fully aware of my work and he is also a beta tester) ;)

Now, sorry if that file has caused some confusion here but there is no alteration whatsoever to the one
provided to us by the author shortly after the completion of v6.50.
"My only reason for still using M$ Window$ as an OS is the existence of Total Commander!"
Christian Ghisler Rules!!!
Post Reply